Por isso, se algum cretino avançar tentando ser forte, diga a ele que já fez em um outro lugar mais cedo.
Pa, ako ti priðe neki džiber pokušavajuæi da ispadne kul, samo mu reci da si veæ to odradila na nekom drugom mestu ranije.
Eu sei que ela é feita para ser forte.
Да, она је направљена да буде јака,
Acho que eu devia ser forte.
Mislio sam da sam ja jak.
Você pode ser forte... mas não é à prova de balas!
Možda si jak, no nisi otporan na metke!
Não sei, eu apenas... quero ser forte para... a Lulu e o Tyler e o Peter e a Seth e a Mãe.
Ne znam, samo... Hoæu da budem jaka zbog Lulu, Tylera, i Petera, i Setha, i mame.
Sei como pode ser forte a necessidade de achar alguém para culpar...
Znam kako je snažna potreba da nekog okriviš.
Para onde vou levá-lo, para as coisas que vou Ihe mostrar... você precisará ser forte.
Тамо где ћу те одвести, и за неке ствари које ћу ти показати, потребна ти је снага.
Me dei conta que precisava ser forte, superei e não choro desde então.
I... odna sam shvatila da je bolje da oèvrsnem i da to prebolim i nisam od tada zaplakala.
Ele deve ser forte como um boi.
Mora da je jak kao bik.
"E também sei o quanto é importante na vida... não necessariamente ser forte, mas se sentir forte,
I ja takoðe, znam koliko je važno u životu da... nije neophodno biti jak, ali se oseæati jako.
Não sabe nada sobre o quanto pode ser forte.
Reèi æeš mi kasnije da li misliš da je bila jako.
Ouça, quando enfrentar o dragão, lembre-se de ser forte, o coração de um dragão é do lado direito.
Saslusaj me. Kada se suocis sa zmajem... zapamti... budi jak. Zmajevo srce je na desnoj strani, ne na levoj.
Então você tem que ser forte.
Зато ти мораш да будеш јак.
Você veio até mim para ser forte.
Došao si mi da bi bio snažan. BELI ORAO-Plovna karta
Você precisa ser forte esta noite
Zbog toga veèeras moraš biti jak.
Só precisa ser forte o bastante.
Боље ти је да не разумеш ово.
A casa deve ser forte para mantê-los salvos.
"Kuæa mora biti jaka, kako bi ih saèuvala."
A casa deve ser forte para mantê-los seguros.
Kuæa mora da bude èvrsta da bi bili sigurni.
Deve ser forte demais para você.
Mogao bi biti prejak za tebe.
E eu queria que Clifford pudesse ser forte como você.
Volela bih da je Kliford jak kao ti.
Você tem que ser forte pra sobreviver.
Moraš biti jak da bi preživeo.
É preciso ser forte pra se conseguir o que quer!
Morate biti èvrsti, da dobijete šta hoæete!
Às vezes, é preciso ser forte e viver.
Ponekad moraš da budeš opak. Moraš da ustaneš i odeš.
E a melhor coisa que pode fazer para eles é ser forte.
Najbolje što možeš za njih je da budeš jaka.
Gosta de ser forte, ser sempre jovem, não ter medo.
Sviða ti se što si jaka, ne možeš da stariš, neustrašiva...
Você tem que ser forte para que não importe o que eles pensem.
Мораш бити чврст па нема разлике шта мисле.
Você nos ensinou a ser forte.
Vi nas je učio biti jak.
Ela só está tentando ser forte para sua missão.
Мислим да само покушава да буде снажна због мисије.
Tudo bem, mas há diferença entre ser forte e dizer a sua amiga que a calça dela parece uma fralda flácida.
Ne. To je u redu, ali postoji razlika u tome da si snažna i kada tvojoj prijateljici kažeš da njene pantalone lièe na Pampers pelene.
Ensinou-me ser forte e corajosa, mas você é um covarde.
Uèio si me da budem jaka i hrabra, ali ti si kukavica.
Mas, um ano atrás, você me disse que me ensinaria a ser forte.
Pre godinu dana si rekao da možeš da me poduèiš da budem jaka.
Tem que ser forte para esperar o momento certo.
Мораш да буде довољно јак да чекамо ваше тренутак.
A mistura deve ser forte para adormecer a criatura.
Смеша мора бити јака да успава створење.
Você me criou para ser forte... mas não fui.
Одгајала си ме да будем јак, али нисам био.
O senhor tem criticado muito o presidente por não ser forte contra o terror.
Bili ste vrlo kritièni prema Predsedniku zbog slaboga stava prema teroru.
Queria ser forte, rápida e esperta como o Batman.
Želela sam da budem snažna i brza i pametna kao Betmen.
No meu caso, sempre pensei ser forte, que sobreviveria, se fosse para um campo de concentração.
Što se mene tiče, smatrao sam sebe jakim, jednim od onih koji bi preživeli da su poslati u koncentracioni logor.
O problema é que a necessidade de ruminar pode ser forte e parecer muito importante então se torna um hábito difícil de parar.
Problem je to što impuls za ruminacijom može delovati kao vrlo jak i važan, tako da ju je teško zaustaviti.
E, como uma paciente me disse, isso afeta os dois lados: se for mulher, dizem que está exagerando os sintomas, mas, se for homem, dizem a ele para ser forte, para aguentar.
Kako mi je jedan oboleli rekao, u škripcu smo. Ako ste žena, kažu vam da preuveličavate simptome, a ako ste muškarac, kažu vam da podignete glavu gore i budete jaki.
Uma amiga minha, Kelly-Pierre-Louis, disse: "Ser forte está nos matando".
Пријатељица, Кели Пјер-Луис, је рекла: „То што смо јаки нас убија.“
Ser forte significa não ser uma menina.
Biti jak znači ne biti žensko.
2.5921001434326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ako ti priðe neki džiber pokušavajuæi da ispadne kul, samo mu reci da si veæ to odradila na nekom drugom mestu ranije. 